PhysicsWallah eyes $3.6 billion valuation in IPO