Potential merger between AU Small Finance and Fincare SFB: What’s at stake for investors?